CNC Tezgahlarda Karşılaşılan Alarmlar
Cnc Tezgahlarda Karşılaşılan Alarmlar:
Alarm No Alarm Notu Sebepleri ve Çözümleri (Orj.) Sebepleri ve Çözümleri (TR)
1000
DETECTION SW. FOR TAILSTOCK SP.
The limit switches of the tailstock axis advancing end and retreating end are simultaneously turned on.
Check and repair the limit switches.
Punta ileri ve punta geri kontrol sensörlerine aynı anda sinyal geldi.
Punta ilerideyken ileri sensörünün görmesi gerekir, punta gerideyken de geri sensörünün görmesi gerekir. Bunu sağlayacak şekilde
sensörlerinizi ayarlayınız.
1001
DETECTION SW. FOR SPINDLE LOCK
The limit switches of the main axis fixed end
and non-fixed end are simultaneously turned on.
Check and repair the limit switches.
Sabit ya da hareketli eksen siviçlerine aynı anda sinyal geldi.
İlgili limit siviçlerini kontrol ediniz.
1002
DETECTION SW. FOR DOOR
The limit switches of the door opening end and closing end are simultaneously turned on.
Check and repair the limit switches.
Kapı açık ve kapalı siviçleri aynı anda aktif.
Kapı siviçlerini kontrol ediniz, onarınız.
1003
DETECTION SW. FOR TAILSTOCK
F/R
The limit switches of the tailstock advancing
end and retreating end are simultaneously
turned on.
Check angd repair the limit switches.
Puntanın ilerleme ve gerileme limit siviçleri aynı anda aktif.
Limit siviçlerini kontrol ediniz, onarınız.
1004
DETECTION SW. FOR SP. MISSION
Any two of the main axis high speed end, low speed end and neutral end are simultaneously
turned on.
Check and repair the limit switches.
İş miline ait yüksek hız, düşük hız veya boşta durumlarından herhangi iki tanesi aktif.
Limit siviçlerini kontrol ediniz, onarınız.
1005
DETECTION SW. FOR CHUCK
The completion confirmation switches of the
chuck opening end and closing end are simultaneously turned on.
Check and repair the completion confirmation switches (limit, proximity and pressure switches).
Ayna ayakları açık ve kapalı siviçleri aynı anda aktif.
Ayna ayakları siviçlerini (limit, yakınlık ve basınç siviçleri) kontrol ediniz, onarınız.
1006
DETECTION SW. FOR STEADY REST O/C
The completion confirmation switches of the
vibration stop opening end and closing end are simultaneously turned on.
Check and repair the completion confirmation switches (limit, proximity and pressure switches).
Titreşim önleyicinin açık ve kapalı siviçlerinin aynı anda aktif.
Titreşim önleyicinin siviçlerini (limit, yakınlık ve basınç siviçleri) kontrol ediniz, onarınız.
1007
DETECTION SW. FOR STEADY REST F/R
The limit switches of the vibration stop advancing end and retreating end are simultaneously turned on.
Check and repair the limit switches.
Titreşim önleyicinin ilerlemesinin ve gerilemesinin limit siviçleri aynı anda aktif.
Limit siviçlerini kontrol ediniz, onarınız.
1010
DETECTION SW. FOR PARTS CATCHER
The limit switches of the parts catcher advancing end (ascending end) and retreating end (descending end) are simultaneously turned on.
Check and repair the limit switches.
Parça yakalayıcının ilerleme ve gerileme limit siviçleri aynı anda aktif.
Limit siviçlerini kontrol ediniz, onarınız.
1011
DETECTION SW. FOR TAILSTOCK
O/C
The completion confirmation switches of the tailstock tightening end and loosening end are simultaneously turned on.
Check and repair the completion confirmation switches (limit, proximity and pressure
switches).
Puntanın sıkma ve gevşetme onaylama siviçleri aynı anda aktif.
Bitiş onaylaması siviçlerini (limit, yakınlık ve basınç siviçleri) kontrol ediniz, onarınız.
1015
DOOR SAFETY LOOP FAIL
The completion confirmation switches of the door safety relay opening position and closing position are simultaneously turned off.
Check and repair the completion confirmation switches (limit, proximity an pressure switches).
Kapı emniyet rölesinin bitiş onaylaması siviçleri aynı anda devre dışı.
Bitiş onaylaması siviçlerini (limit, yakınlık ve basınç siviçleri) kontrol ediniz, onarınız.
1020
MISSING PROGRAM START
M-SIGNAL
M22 (Program start interlock) is not confirmed at the head of the program.
Add M22 at the head of the program.
M22 (Program başlatma komutu) programın
başında tespit edilemedi.
Programın başına M22 komutunu ekleyiniz.
The cursor
is not returned to the head of the program.
Return it to the head to start the program.
İmleç ilk satıra gönderilmemiş.
İmleci ilk satıra getiriniz.
1021
CYCLE TIME OVER
The automatic operating time which exceeds the time set by the PMC timer 1 is measured.
There is a trouble in the change of the set time or lathe.
Otomatik çevrim zamanı aşılmıştır.
Zaman ayarında veya tezgahta bir sorun var.
1022
M, S, T, B SGNL. ARE NOT COMPLETE D
The completion signal is not output even if the
time exceeding that set by the PMC timer 2 has passed after the M, S, T, B code is executed.
Check the M, S, T, B code and its action.
M, S, T, B kodlarından sonra,bitme sinyali süre aşımı olsa dahi çalışmıyor.
M, S, T, B kodunu ve faaliyetini kontrol ediniz.
1023
SP. COND. TO BE SAME AS
BEFORE
The condition of the main axis when the
program stopped and condition of the main axis when cycle start button is pressed after the
program stop is cleared are different.
Make the condition of the main axis the same
as that when the program stopped.
Program durduğu andaki ve program başladığı andaki ayna durumu farklı.
Aynayı program durduğu andaki konumuna geri getirin.
1024
CHUCK COND. TO BE SAME AS BEFORE
The condition of the chuck when the program
stopped and condition of the chuck axis when
cycle start button is pressed after the program
stop is cleared are different.
Make the condition of the chuck the same as
that when the program stopped.
Program durduğu andaki ve program başladığı andaki ayna ayakları durumu farklı.
Ayna ayaklarını program durduğu andaki konumuna geri getirin.
1025
TAILSTOCK SOP. IS OVER TRAVEL
The length of the work clamped on the chuck is different or the work is not clamped. Therefore, when the tailstock is advanced, the tailstock advanced further after the advancing end switch
is confirmed.
Clamp an appropriate work and advance the
tailstock axis and adjust the tailstock axis and the advancing end switch.
Ayna üzerindeki sabitlenmiş parça uzunluğu farklı veya sabitlenmemiş. Bu yüzden punta ileride olduğunda, puntanın, ilerleme siviçinden daha ileride olduğu anlaşılıyor.
Uygun bir parça sabitleyin, punta eksenini ilerletin, punta eksenini ve ilerleme siviçini ayarlayınız.
1026
FORWARD THE TAILSTOCK SPINDLE
The main axis start is directed when the tailstock axis is not advanced.
Advance the tailstock axis and the main the
axis start.
Punta pinölü ileri götürülmediği halde “spindle start” komutu girilmiş.
Punta pinölünü ileri hareket ettirin, sonra “spindle start” komutunu girin.
1027
CLOSE THE SAFETY DOOR
The door has opened when the main axis is
rotating or during the automatic operation in the memory mode.
Close the door.
Ana eksen dönerken ya da çevrim sırasında kapının açık olduğu tespit edildi.
Kapıyı kapatınız.
1030
SELECT DOOR ILK. SW. TO EFFECT The door interlock is disabled when the cycle start button is pressed in the memory mode.
Enable the door interlock.
Memory modda “cycle start” butonuna basıldığı halde kapı kilidi devre dışı.
Kapı kilidini aktif hale getiriniz.
1031
CLOSE THE SAFETY DOOR
The door has open when the cycle start button is pressed in the memory mode.
The door has open when the cycle start button is pressed in the interlock is disabled in the signal
or MDI mode.
Close the door.
Memory modda “cycle start” butonuna basıldığı halde kapının açık olduğu tespit edildi.
Kapı kilidi devre dışıyken “cycle start” butonuna basıldığı halde ya da MDI modunda kapının açık olduğu tespit edildi.
Kapıyı kapatınız.
1032
CHANGE THE GEAR TO
HIGH OR LOW
The main axis start is directed when the main axis is not geared.
Gear the main axis to high speed or low speed.
İş mili eksenin hızı ayarlanmadan ana eksene verilmesi isteniyor.
İş mili hızını yüksek ya da düşük hıza ayarlayınız.
1033
TIGHTEN THE CHUCK
The cycle start button is pressed when the chuck is loosened.
Tighten the chuck.
Ayna ayakları sıkı değilken “cycle start” butonuna
basılmış.
Aynayı sıkınız.
1034
TIGHTEN THE CHUCK
The main axis start button is pressed when the
chuck is loosened.
Tighten the chuck.
Ayna ayakları sıkı değilken ayna başlatma butonu
basılmış.
Aynayı sıkınız.
1035
TIGHTEN THE CHUCK
The chuck has loosened when the main axis is rotating.
Tighten the chuck.
Ayna dönerken, ayna ayakları gevşetilmeye çalışılmış.
Aynayı sıkınız.
1036
CHUCK IS OVER TRAVEL
The diameter of the work is different or the
work is not clamped.
Clamp an appropriate work.
Ayaklara uygun parça çapından farklı çapa sahip parça takılmış ya da hiç takılmamış
Uygun bir parça takın.
1037
1037 T- SIGNAL IS OVER VALUE Other than the usable tool number is directed.
Modify the program.
Mevcut olmayan bir takım çağırıldı.
Programınızdaki takım çağırma satırını düzenleyiniz.
1040
TURRET INDEXING FAILS Turret encoder fails.
Contact our service engineering Dept.
Tarret encoder hatası.
Teknik Servis bölümümüz ile iletişime geçiniz.
1041
COMMAND T-SIGNAL
Without commanding T- code, M16 (Turret
random select), M17 (Turret forward) or M18
(Turret reverse) are commanded.
Command T-code.
T kodu yazılmadan M16 (taret rastgele seçimi), M17 (taret ileri) veya M18 (taret geri) kodu yazılmış.
T kodu yazınız.
1042
PUT BACK THE TOOL- SETTER
The cycle start, automatic operation, main axis start, main axis rotating, manual tailstock axis advancing, manual
application of cutting oil, or manual parts catcher start is directed when the
tool setter is out.
Store the tool setter.
Probe kolu dışardayken çevrim başlaması, otomatik işleme, ana eksen başlaması, ana eksen dönmesi, manuel punta eksen ilerlemesi, manuel kesme yağı uygulaması veya manuel parça yakalama kolu hareketli.
Probe kolunu kapatınız.
1043
THE TOOL IS BROKEN Tool damage is detected. Replace it with new one. Takımda hasar tespit edildi.
Hasarlı takımı yenisiyle değişiriniz.
1044
B-SIGNAL IS OVER VALUE B code is directed by more than 360 degree.
Modify the program.
B kodu 360 dereceden büyük girilmiş.
Programınızı düzenleyin.
1045
RETURN THE PIN OF TAILSTOCK
The cycle start button is pressed when the tailstock pin is out.
Return the tailstock pin.
Punta pini dışardayken çevrim başlatma butonuna basılmış.
Punta pinini kontrol edin.
1055
PRESS PROG. EDIT MODE RESET AGAIN Since the cursor is not returned to the program head.
Return it to the program head to start the program.
İmleç program başına gönderilmemiş.
Programı çalıştırmak için imleci programın başına gönderin (reset butonu ile).
1060
M10 INEFFEC. WHEN TAILSTOCK REV. M10 (Tailstock spindle forward) is commanded though tailstock is not moved forward.
For moving tailstock forward, command M10.
M10 (punta ileri) komutu girildiği halde pınta pinölü ileri gitmemiş.
M10 (punta ileri) komutunu girin ve puntayı ileri görün.
1061
M10 INEFF. WHEN TAILSTOCK UNCL. M10 (Tailstock spindle forward) is commanded with tailstock unclamped.
Clamp tailstock before commanding M10.
Punta takılmadığı halde M10 (punta ileri) komutu girilmiş.
Önce puntayı takın, sonra M10 (punta ileri) komutunu çalıştırın.
1062
M11 INEFFEC. WHEN SP. RUNNING M11 (tailstock retreating) is directed when the
spindle is rotating.
Stop the spindle and direct M11.
Ayna dönerken M11 (punta geri) komutu çağrılıyor.
Aynayı durdurun, sonra M11(punta geri) komutunu çağırın.
1063
M19 INEFFEC. WHEN GEAR NEUTRAL
When the gear of the spindle is in the neutral position, M19. B (spindle stop at the fixed position) is directed.
Gear the spindle from high speed and to low
speed direct M19. B.
Aynanın dişlisi boşdayken, M19 (spinle oryantasyonu) komutu kullanılmış.
İş mili hızını yüksek ya da düşük hıza ayarlayınız.
1064
M24 INEFFEC. WHEN SP. RUNNING M24 (door open) is directed when the spindle
rotating.
Stop the spindle and direct M24.
İş mili dönüyorken M24 (kapı açık) komutu kullanılmış.
Aynayı durdurun, sonra M24 komutunu çalıştırın.
1065
M38/39 INEFF. WHEN TAILSTOCK FWD
M38 (Tailstock forward) and M39 (Tailstock
backward) is commanded with tailstock not
moved backward.
Move tailstock spindle backward before commanding M38 and M39.
Punta geride olmadığı halde, M38 ve M39 komutları çağrılmış.
M38 ve M39 komutlarını girmeden önce puntayı geriye alın.
1066
M38/39 INEFF. WHEN TAILSTOCK CL.
M38 (Tailstock forward) and M39 (Tailstock
backward) is commanded with tailstock
clamped.
Unclamp tailstock before commanding M38
and M39.
Punta takılı olduğu halde, M38 ve M39 komutları çağrılmış.
M38 ve M39 komutlarını girmeden önce puntayı çıkarın.
1067
M69 INEFFEC. WHEN SP. RUNNING M69 (chuck loosening) is directed when the spindle is rotating.
Stop the spindle and direct M69.
Ayna dönerken M69 komutu kullanılmış.
Aynayı durdurun, sonra M69 komutunu çalıştırın.
1070
M80/81 INEF. WHEN STEADY REST CL.
M80 (vibration stop advancing) or M81 (vibration stop retreating) is directed when the
vibration stop is not open.
Open the vibration stop and direct M80 and
M81.
Titreşim durdurucu açık değilken M80 veya M81 komutları çağrılmış.
M80 ve M81’i
çalıştırmadan önce titreşim durdurucuyu açın.
1071
M87 INEFFEC. WHEN TAILSTOCK FWD.
M87 (Tailstock unclamp) is commanded with
tailstock spindle moved backward.
Move tailstock spindle backward before commanding M87.
M87 komutu, punta pinölü geri götürme ile birlikte girilmiş.
M87’i çalıştırmadan önce punta pinölünü geriye götürün.
1075
TAIL. SP. PRESURE ALARM Tailstock spindle pressure is reduced.
Check pressure of tailstock spindle.
Punta basıncı azaltılmış.
Punta basıncını kontrol edin.
1076
BAR FEEDER UNIT FAILS
Pushing “Alarm reset button”.
Check Bar Feeder unit.
Çubuk sürücü hatası.
“Alarm reset” butonuna basınız.
Çubuk besleyici ünitesini kontrol ediniz.
1077
M-SIGNAL IS REPETITION COMMAND Multiple M-code which is not to command in
same block of program is commanded.
Programın aynı bloğunda yer almaması gereken M kodları yazılmış.
1080 HYD. MOTOR
THERMAL DEFECT
Check thermal of hydraulic motor. Hidrolik motorun ısısını kontrol ediniz.
1081 BED LUB. MOTOR
THERMAL DEFECT
Check bed lubricant motor thermal. Yatak yağlama motoru ısısını kontrol ediniz.
1082 SP. LUB. MOTOR THERMAL
DEFECT
Check thermal of spindle stock lubricant motor. İş mili yağlama motoru ısısını kontrol ediniz.
1083 COOLANT MOTOR THERMAL DEFECT Check coolant oil motor thermal. Soğutucu yağ motoru ısısını kontrol ediniz.
1084
MAIN PNEUMATIC FAILS Air pressure is reduced.
Set air pressure to specified value.
Hava basıncı düşük.
Hava basıncını belirlenmiş değere getiriniz.
1085
MAIN HYDRAULIC FAILS
Hydraulic pressure is reduced.
Remove cause in which hydraulic pressure
is reduced.
Hidrolik basıncı düşük.
Hidrolik basıncının azalmasına sebep olan nedeni kaldırınız.
2000 CHIP-CONV. MOTOR
THERMAL DEDFECT
Check chip conveyor motor thermal. Konveyör motorunun ısısını kontrol ediniz.
2001
LEVEL OF BED LUB. OIL IS TOO LOW Little bed lubricant is remaining.
Replenish bed lubrication oil.
Yatak yağlama yağı az kaldı.
Yağ takviyesi yapınız.
2002
X-AXIS IS OVER TRAVEL
Push the release button and send the X axis to
the opposite direction of the over-travel and
release it. If you push the release button, overtravel
is not checked; Do not send it to the same
direction.
The machine may be seriously damaged.
Release butonuna basın ve X eksenini, fazla giden yönün zıt istikametine gönderin ve serbest
bırakın. Eğer release butonuna basarsanız ve fazla gitme kontrol edilmediyse, aynı istikamate göndermeyin. Makine ciddi zarar görebilir!
2003
Z-AXIS IS OVER TRAVEL
Push the release button and send the Z axis to
the opposite direction of the over-travel and
release it. If you push the release button, overtravel
is not checked; Do not send it to the same
direction.
The machine may be seriously damaged.
Release butonuna basın ve Z eksenini, fazla giden yönün zıt istikametine gönderin ve serbest
bırakın. Eğer release butonuna basarsanız ve fazla gitme kontrol edilmediyse, aynı istikamate göndermeyin.
Makine ciddi zarar görebilir!
2004
EMERGENC Y BUTTON IS PRESSED The emergency stop button is pushed.
Turn the button to the right and release it.
EMG butonu basılı halde.
EMG butonunu sağa çevirerek serbest bırakın.
2005
VOLTAGE OF THE BACK UP BATTERY IS TOO LOW
The voltage of the backup battery has lowered.
Replace the battery after turning on the power.
Note: If you take out the battery without turning
on the power, the internal data may be
deleted.
Eksen pillerinin voltajı çok düşük.
Tezgahı kapatmadan pilleri değiştirin.
Not: Pilleri değiştirmeden tezgah kapatılırsa, tezgah eksenlerini unutur.
2006
MACHINE READY FAILS. PRESS MACHINE READY BUTTON
AGAIN
Push the machine ready button.
If the same alarm has occurred even after you pushed the machine ready button again, contact
our service engineer.
Machine ready butonuna basın.
Machine ready butonuna bastığınız halde aynı alarm devam ediyorsa servis mühendisimiz ile iletişime geçin.
2007 MEASURE.
FAILS
The trouble of measurement
is detected.
Ölçü hatası tespit edildi.
2010
WORK CLAMP CHECK FAILS Work is inadequately set to chuck. Set work to
chuck adequately or adjust the seat confirmation pressure switch.
Parça, aynaya düzgün bağlanmamış. Parçayı doğru bir biçimde bağlayın veya bağlama yerindeki
basınç siviçi ayarlarını kontrol edin.
2011 TOOL LIFE IS LIMIT Tool live is detected. Replace it with new one. Takımın ömrü dolmuş. Yenisiyle değiştirin.
2300
FUNCTION COMMAND TRANSATC. FAILS Turn on the power again and push the machine ready button. If the same alarm has occurred, contact our service
engineer.
Güç anahtarını tekrar açın ve machine ready butonuna basın. Aynı alarm devam ediyorsa servis mühendisimiz ile
iletişime geçin.
